主讲课程
本科生
课程
课程
- 德语精读
- 基础德语
- 高级德语
- 德语文学概论
- 20世纪德语文学
- 口译
研究生
课程
课程
- 口译基础
- 口译实践
学习经历
2013年7月 北京大学德语语言文学系获博士学位
2007年10月-2009年9月 德国波恩大学
科研方向
德语文学 ｜ 翻译
科研业绩
项目
- 中央高校基本科研业务费资助项目《德语叙事发展研究》，2019-2022年，主持人，已结题。
- 国家社科基金重大项目《歌德全集》翻译，参研，在研。
- 北京科技大学教学改革项目《新<标准>下德语专业本科复合型人才培养过程中的问题与对策探索》， 2019-2022 年，主持人，已结题。
- 主持校级教材项目1项，参与校级教材项目2项，在研。
论文
- 叙事学研究在德国，《德意志研究》，2021年12月，第一作者。
- 唤起对红色革命年代的沉思与追怀 ——西格斯《战友们》，《德意志研究》，2021年12月，第二作者。
- 19世纪德国文学“柏林小说”一瞥，《德意志研究》，2018年7月，第二作者。
- 持久不衰的魅力所在 ——论托马斯·曼的《约瑟和他的兄弟们》，《外国文学研究》，2014年第3期（总第167期），第二作者。
译著
- 《师从弗洛伊德》，华东师范大学出版社，2006年。
- 《莱纳·玛丽亚·里尔克&与里尔克一起游俄罗斯》，华东大学出版社，2006年。
教材
- 《新编德语教程》（上、下）（主编），北京大学出版社，2009年。
- 《高级商务信函》（编译），北京大学出版社，2011年。
获奖
情况
情况
- 2022年 获批北京市一流本科专业建设项目立项
- 2020年 北京科技大学”师德先锋“
- 2019年 北京科技大学“就业工作贡献教师”
- 2019年 北京科技大学“优秀本科生班导师”
- 2018年 德语系团队指导本科生参加《2017年第十届全国高校德语专业大学生辩论赛》获国家级一等奖 1项
- 2017年 北京科技大学第十八届“我爱我师——我心目中最优秀的老师”之“专业课优秀教师”
- 2016年 北京科技大学2016年暑期社会实践“优秀指导教师”
- 2015年 第二十六届“北京科技大学教育教学成果奖”二等奖
- 2015年 指导科创项目《中德文化对外传播的比较》获北京科技大学二等奖