主讲课程
研究生
课程
课程
- 《研究生英语科技论文写作》
学习经历
| 2021-2025年 | 北京航空航天大学 翻译学博士 |
科研方向
翻译学 ｜ 涉及汉语古诗英译 ｜ 译者研究 ｜ 翻译史研究 ｜ 翻译跨学科研究等
科研业绩
项目
- 汉汉语古诗英译译者心理动力机制研究：动机、情绪与行为，北京航空航天大学博士研究生卓越学术基金，2024年，主持人，已结题
- 中华翻译家代表性译文库·蔡元培卷，浙江大学中华译学馆，2023年，主持人，已结题
- 基于数据库的汉语古诗英译史研究（22AYY004），国家社会科学基金重点项目，2022年，主要参与人，在研
- 语古诗英译译者心理动力机制研究：动机、情绪与行为，北京航空航天大学博士研究生卓越学术基金，2024年，主持人，已结题
- 中华翻译家代表性译文库·蔡元培卷，浙江大学中华译学馆，2023年，主持人，已结题
- 基于数据库的汉语古诗英译史研究（22AYY004），国家社会科学基金重点项目，2022年，主要参与人，在研
论文
- 译者情绪研究：内涵、结构与呈现，《上海翻译》，2025年第4期（外语类CSSCI，第一作者）
- 国内外译者动机研究：现状与主题分析，《外语与翻译》，2025年第2期（第一作者）
- 汉语古诗英译译者动机研究的五个维度，《外国语文研究》，2025年第3期（第二作者）
- 20世纪上半叶汉语古诗英译史研究：译者、译本与理论，《外国语文》，2025年第3期（外语类中文核心期刊，第一作者）
- 译者动机研究：要素、机制与模型，《英语研究》，2023年第2期（外语类CSSCI集刊，第二作者）
- 翻译家蔡元培：译作、译论与贡献，《上海翻译》，2022年第4期（外语类CSSCI，第一作者）
- 翻译活动家蔡元培：成就及影响，《语言教育》，2022年第4期（第一作者）
专著
- 《中华翻译家代表性译文库·蔡元培卷》，杭州：浙江大学出版社，2025年，主编，已出版
- 《航空航天外语教学论丛》，北京：北京航空航天大学出版社，2025年，参编，已出版
- 《航空航天汉英翻译教程》，北京：北京航空航天大学出版社，2024年，副主编，已出版
获奖
情况
情况
- 北京航空航天大学优秀毕业生，2025年
- 北京航空航天大学研究生优秀学术创新成果奖，2023年、2024年
- 北京航空航天大学外国语学院“外院奖章”“外院榜样—学科表率之星”，2023年
- 北京航空航天大学博士研究生一等学业奖学金，2022年、2023年