hero.jpg

张小朋
张小朋
职称讲师
系所研究生英语系
电子邮件xpzhyou@sina.com
主讲课程
研究生
课程
  • 硕士生公共英语
学习经历
1995-1998年 辽宁师范大学外国语学院 硕士
科研业绩
论文
  1. 论张爱玲女性主义翻译诗学的本土化策略,《外国语》,2007
  2. 评《翻译中的文体与意识形态—拉美作品英译》,《外语与翻译》,2009
  3. 论《海上花列传》中物质文化特色词的翻译,《外语教学》,2009
  4. 评《基于自译语料的翻译理论研究:以张爱玲自译为个案》,《外语与翻译》,2010

教材
  1. 参编《通用学术英语3》高等教育出版社,2017
  2. 参编 《研究生英语高级教程》中国人民大学出版社,2014

译著
  1. 《不再拖拉》中信出版社,2002

获奖
情况
  1. 2007年 北京科技大学第三届研究生教学优秀奖
  2. 2019-2020年度2021-2022年度北京科技大学外国语学院先进工作者