主讲课程
本科生
课程
课程
- 口译理论与实践
- 传播学概论
- 毕业论文写作
- 英语口语（演讲与辩论）
研究生
课程
课程
- 科技口译实践（交传）
- 理解当代中国高级汉英口译
- 口译技术
学习经历
| 2012-2013年 | 英国巴斯大学 口译 硕士 |
| 2011-2012年 | 英国剑桥大学 语言学 硕士 |
| 2007-2011年 | 北京科技大学 英语 学士 |
科研方向
翻译技术 ｜ 口译教学 ｜ 国际传播
科研业绩
项目
- 北京科技大学青年教师教研工作室建设项目，2025年，主持人，在研。
- 传播学理论与国际传播策略，北京科技大学教材（讲义）建设项目，2025年，主持人，在研。
- 翻译研究方法，北京科技大学研究生课程思政示范课，2025年，参与人，在研。
- “理解当代中国”基础思维训练与师生参赛研究，北京科技大学本科教育教学改革面上项目，2023年，参与人，结题。
- 《习近平谈治国理政》的翻译研究，《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台在外语教学与科研中的应用课题，2023年，参与人，结题。
- 基于语料库和信息技术的研究生口译人才培养的探索，北京科技大学研究生教育教学改革项目，2022年，主持人，结题。
- 跨学科口译实训教程，北京科技大学教材（讲义）建设项目，2022年，主持人，结题。
- 基于语料库的翻译家自我修改研究，第十一批中国外语教育基金，2022年，参与人，结题。
- 计算机辅助翻译与本地化，北京科技大学课程思政示范课项目，2022年，参与人，结题。
- 中外人文交流视域下中国经典海外传播与接受：基于大规模语料库的研究，北京科技大学科技与文明中外人文交流研究开放课题，2022年，参与人，结题。
- 北科“科技·文明·文化”国际胜任力培养平台建设，北京科技大学科技与文明中外人文交流研究开放课题，2022年，参与人，结题。
教材
- 《跨学科口译实训教程》，对外经济贸易大学出版社，2024年9月，主编。
译著
- Xi Jinping and College Students (《习近平与大学生朋友们》英译版)，巴基斯坦超越地平线出版社，2022年6月，译者（合译）。
获奖
情况
情况
- 北京高校第十四届青年教师教学基本功比赛 二等奖，最佳现场演示奖，最受学生欢迎奖，2025，12
- 北京科技大学第十四届青年教师教学基本功大赛 文科组一等奖，2024.12
- 北京科技大学第十四届青年教师教学基本功大赛 最受学生欢迎奖，2024.12
- 北京科技大学第十四届青年教师教学基本功大赛 最佳教学演示奖，2024.12
- 北京科技大学外国语学院第十届青年教师教学基本功比赛 特等奖，2024.9
- 北京科技大学外国语学院第十届青年教师教学基本功比赛 最受学生欢迎奖，2024.9
- 北京科技大学外国语学院第十届青年教师教学基本功比赛 最佳教案奖，2024.9
- “北京科技大学优质课程”，《口译理论与实践》，2024
- 外研社“教学之星”大赛全国总决赛特等奖，2023， 12
- 2022年度“感动北科”新闻人物（随《习近平与大学生朋友们》翻译团队获奖）
- 北京科技大学第十二届青年教师教学基本功大赛 文科组二等奖，2021.3
- 北京科技大学第十二届届青年教师教学基本功大赛 最佳现场演示奖，2021.3
- 北京科技大学外国语学院先进工作者，2021-2022