2024年6月23日，“文明互鉴视域下的中外戏剧研究圆桌论坛”在北京科技大学天工大厦顺利举办。论坛旨在探讨中外戏剧跨文化的交流与融合，推动中外戏剧艺术的共生发展。本次圆桌论坛由北京科技大学世界文学文化研究中心、矿业与钢铁行业中外人文交流研究院联合《戏剧》期刊及北京语言大学比较文学研究所共同主办。来自全国各高校的专家学者、青年教师和博士生齐聚一堂，共享学术盛会。

北京科技大学外国语学院陈红薇教授和《戏剧》主编夏波教授出席开幕式并致辞。陈红薇教授首先对参会人员表示热烈欢迎，希望此次圆桌论坛能够成为各高校学者和师生学术争鸣的平台，深化中外戏剧研究界的对话与交流。夏波教授指出，从“人类文明视域”和“中外视域”的角度研究戏剧，可以促进对于戏剧文化现象、戏剧教育、舞台演出、观众调查等相关领域的深入研究。

圆桌论坛为期一天，上午为专家学者主旨发言，来自北京语言大学的陈戎女教授、北京理工大学的徐嘉教授、北京科技大学的陈红薇教授、北京语言大学的张生珍教授、中国政法大学的张磊教授、北京第二外国语学院的黄薇薇教授、北京航空航天大学的李英副教授分别做了专题报告，北京外国语大学的陈丽教授、北京航空航天大学的郑飞教授、清华大学的刘昊副教授和北京科技大学的范一亭副教授进行了鞭辟入里、精彩纷呈的点评。下午为2场分论坛讨论，来自清华大学、北京大学、中国人民大学、中央戏剧学院、北京师范大学、北京科技大学、北京邮电大学、外交学院、北京语言大学、国际关系学院、对外经济贸易大学、北京交通大学、辽宁师范大学、西南财经大学等高校的青年戏剧研究者就相关议题展开了深入的学术探讨与交流。

此次高水平、高质量的学术会议不仅为戏剧研究学者们提供了一个交流与分享的平台，还展示了最新的戏剧研究成果和前沿观点。与会者深入探讨了中外戏剧理论、翻译、演出、传播、改编等多方面的议题，涉及领域广泛，讨论内容丰富。通过学术交流与合作，学者们不仅加深了对中外戏剧文化的理解，也为戏剧研究注入了新的活力。论坛结束后，许多学者表示将继续关注和参与中外戏剧研究，期待在未来的学术交流中取得更多成果。此次论坛的成功举办，将有力推动中外戏剧批评的发展与实践，对促进中外戏剧文化的交流与融合意义深远。