hero.jpg

外国语学院2024年推免生预报名活动预告

2023-07-12 09:28:16

北京科技大学外国语言文学学科源于建校伊始的基础教学部,1985年成立外语系,同年招收语言学及应用语言学研究生班,2006年获批外国语言文学一级学科硕士点,2011年获批外国语言文学一级学科博士点,2016年通过一级学科博士点专项评估。设有外国语言学及应用语言学、英语语言文学2个二级学科博士点,外国语言学及应用语言学、英语语言文学、日语语言文学3个二级学科硕士点和翻译硕士专业学位点(含英日德三个方向)。目前, 我校外语学科已成为本硕博齐全、特色明晰、规模适度、注重质量、在国内具有一定实力和影响的外语人才培养单位。在第五轮学科评估中我校“外国语言文学”学科在173所参评高校中位列前22%-32%(B档),“人才培养质量”位于第21位。在首轮全国专业学位水平评估中我校“翻译”学科在200所参评高校中位列前22%-32%(B档),“学习质量”排名第22位。

我校外语学科以新时代党的教育方针为指导,以立德树人、三全育人为宗旨,秉承“做好支撑、做强学科、提升影响、和谐进取”的工作主旨,以一流的本科和研究生外语教学服务于全校各学科,为学校“建设国内一流、国际知名的高水平研究型大学”宏伟目标的实现提供优质外语资源支撑;同时,依托学校多学科优势,不断构建我校外语专业品牌,最终达到在国内外语学科中具有与北京科技大学的地位和发展相适应的声誉和影响力。

学术实力:本学科现有博导9人,教授16人,副教授38人,研究生导师35人。享受国务院政府特殊津贴专家1人,教育部“新世纪优秀人才”1人,北京市各类名师5人,入选北京市青年英才计划4人,北京市师德先锋1人。教师均毕业于国内外著名高校,如北京外国语大学、北京大学、浙江大学、复旦大学、北京师范大学、大阪大学、名古屋大学等,学缘分布良好。此外,我校外语学科先后聘请一大批在国内外具有重要影响的专家学者担任我校名誉教授、客座教授和兼职教授,参与我校学科建设和人才培养,为我校外语学科的发展提供了良好的交流平台。目前学院外国语言文学学科拥有语言科学、外国文学与文化、理论语言学及应用语言学、翻译研究等四个学科方向。翻译硕士进行英、日、德三个语种招生培养。

学科平台:我校外语学科依托当代语言科学研究中心、世界文学文化研究中心和功能语言学研究中心,在学科发展上突出理工科高校外国语言文学学科发展的特色意识:1)在学科发展上对接国家战略需求,重点发展语言科学及相关交叉学科,提升类脑科学与认知语言学前沿科学团队,培养战略型语言科技专家,形成我校新的特色型外语学科增长点。2)加强外国文学文化和理论及应用语言学研究团队的现有优势,发展中外比较文学视野下的戏剧研究和跨学科社会文化研究,理论语言学方向以功能语言学研究为特色,夯实科研实力。3)在翻译研究方向,立足本校多学科背景,发展基于语料库的跨学科翻译研究和行业翻译实践研究。

2020年与清华大学合作成立“语言认知与智能发展专业委员会”二级学会,获批国家社科基金重点项目。依托教育部高层次国际化人才培养创新实践基地和矿业与钢铁行业中外人文交流研究院,开展国别区域研究。各学科与耶鲁大学等10多所境外名校科研合作。

科研水平:外国语言文学学科自2011年获得一级学科博士学位授予权以来,努力进取。五年来共承担省部级及以上科研项目32项,其中国家社科基金重点项目1项,国家自然科学基金及国家社科基金项目13项,国务院及各部委项目11项,地方政府项目7项;其他省部级(中央高校基本业务费等)项目61项,企事业单位委托科研项目13项,科研经费到账总计达815万元。共出版专著、编著及学术译著60部,教材22部,发表国内外期刊论文224篇,其中SSCI、SCI、A&HCI期刊论文91篇,CSSCI期刊及中文核心期刊论文68篇。  

人才培养:过去五年共授予硕士学位人数为302人,博士学位人数为18人。所有博士论文均以优良的成绩通过了教育部学位中心匿名评审,1人获得北京科技大学学术十佳之星,3人获得北京科技大学优秀博士学位论文,3人获得北京科技大学优秀硕士学位论文。博士生在校期间人均参加国内外学术会议并宣读论文不少于2次,国际交流率保持100%。博士生在校期间共发表论文96篇,硕士生49篇。

国际交流:持续推进海外联合培养,提高学生出国出境交流比例,对接国家战略需求。语言科学、外国文学与文化、理论及应用语言学、翻译研究等方向均瞄准国际前沿,组织大量人文学术讲学,营造北科人文学术氛围,推进北科国际化人才培养。2014-2023年以来,翻译硕士(日语)专业共有95人赴日本合作高校进行“1+1”联合培养学习;博士生6人分别赴英国、美国进行短期交流和联合培养学习,8人赴德国、新加坡等国家参加国际学术会议。多名研究赴英国德蒙福特大学孔子学院担任对外汉语教学志愿者,为中国文化“走出去”做出贡献。

五年来,学院先后举办了7次国际国内高层次学术会议,创建了“世界人文之路——鼎新北科外语学科名师讲坛”学术活动品牌,邀请了美国哈佛大学、耶鲁大学、英国伦敦大学、加拿大女皇大学、德国梅茵茨大学等国外知名大学的学者和专家220余人次来院进行学术讲座或短期讲学,拓宽了师生的国际学术视野,营造了浓厚的校园人文氛围。

实践与就业:学以致用,以用促学,为社会公益事业提供优质外语服务,并在服务中培养家国情怀、社会责任感。学院与中非民间商会、北京市科学技术协会等26个单位建立专业实践基地。研究生就业率多年来保持90%以上,毕业生就业去向良好,签约单位主要集中分布在国有企业、教育单位、党政机关等。博士研究生就业去向均为高等教育单位。学院毕业生对就业指导和服务工作总体满意度高,稳居全校前列。

为进一步选拔优秀人才,外国语学院将于8月中旬进行2024年预推免工作,请关注外国语学院官网的正式通知。届时将根据研究生院统一安排和2024年专业招生计划择优确定推免生招生人数以及进行面试。预面试合格的考生如取得就读学校推免资格,并在“推免服务系统”中正式申报已通过预推免面试的专业,将在同等条件下优先录取。最终录取结果将以考生在教育部“推免服务系统”确认接受的结果为准。

 

外国语学院

2023年7月12日