2021年5月6日下午,受外国语学院邀请,德蒙福特大学Louise Peacock副教授通过Teams会议线上举办了题为“Visual and Verbal Comedy in Oscar Wilde’s The Importance of Being Ernest”的讲座。北京科技大学外国语学院尹晶教授和外国语言文学专业文学方向研究生参加了本次讲座。本次讲座由尹晶教授主持,尹教授首先向Peacock副教授致以热烈的欢迎,随后向大家介绍了Peacock副教授的研究领域。Peacock副教授有多年的戏剧研究和教育经验,迄今为止已发表了多篇本领域学术论文,目前正在研究奥斯卡·王尔德的戏剧,并撰写相关著作。
奥斯卡·王尔德是英国戏剧文坛巨匠之一,其戏剧对话妙语连珠,无论是结构、词汇还是句法修辞上都极富艺术性,形成了独树一帜的文体风格。在本次讲座中,Peacock副教授主要以王尔德的《不可儿戏》为例,对王尔德戏剧的文体风格和语言特色进行详细分析。
讲座中,Peacock副教授首先为大家介绍了剧作家奥斯卡·王尔德的生平和代表作品。王尔德是十九世纪末英国唯美主义剧作家、诗人、小说家以及文学评论家。他的主要成就在戏剧方面,主要有五部作品:《莎乐美》、《温德米尔夫人的扇子》、《无足轻重的女人》、《理想丈夫》和《不可儿戏》。
为了更好的理解和体会王尔德戏剧的风格与主题,Peacock副教授为我们详细介绍了戏剧情节。《不可儿戏》延续了王尔德的一贯风格,充斥着言行不一的悖论和前后矛盾的谎言。王尔德以绝妙的想象力塑造了两个形象鲜明的花花公子,讲述了两对情侣经历种种波折后终成眷属的故事。Peacock副教授在对戏剧情节做了细致介绍后指出,王尔德的戏剧实际上是对佳构剧(well-made play)、风尚喜剧(comedy of manners)和闹剧(farce)这三种不同类型戏剧进行的杂糅戏仿。
佳构剧是19世纪流行于欧洲的一种以讲究的情节著称的戏剧样式,通常运用雕琢的布局、离奇的情节和紧张的场面以激起观众的兴奋情绪。Peacock副教授认为,在《不可儿戏》中,王尔德仿照佳构剧,描述了大量的离奇巧合、情场纠纷和晦涩谜团以吸引观众兴趣。戏剧情节由一连串的误会和欺骗构成,秘密和谎言交织了一个又一个悬念推动着情节的发展。同样地,他也通过模仿风尚喜剧的方式,深刻而有趣地揭示了维多利亚时代上流社会的生活,抨击了伪善的道德对人们生活的影响。风尚喜剧作为一种机智而具讽刺意味的戏剧形式,常讥讽某一特定社会阶级或社会背景的世态和风尚,作家通常就他们的社会阶级进行描写,着墨之处大多是社会习俗和某些人物能否符合社会标准等问题。在《不可儿戏》中,王尔德讥讽的是永恒的社会问题:道德悖论。剧中塑造了荒谬的情节和人物,刻画了严格的社会礼节,创造了俯拾皆是的悖论式语言,其目的是为了讽刺上层社会的虚伪嘴脸,透过表象将扭曲的价值观表现出来。闹剧作为戏剧的一种,在15世纪至19世纪期间流行于欧洲(尤其是法国),其特点是运用奇异的情节、高度夸张的手法和暴力的恶作剧来展示人物的可笑。王尔德并不生搬硬套闹剧的模式,而是用滑稽的戏剧冲突包裹讽刺内核,将巴夫人的咄咄逼人、西西莉的天真活泼和关多琳的高傲矫情在夸张和超常规的情节中展现出来。
此外,Peacock副教授还追溯了维多利亚时代英国戏剧的发展历程。维多利亚时代,伦敦的戏剧演出蔚为壮观,剧场艺术发生了深刻的变化。在当时,已有剧作家开始探索反映社会现实,但大部分剧作家并未触及维多利亚时代深层的社会问题,反而是疏离于主流社会的奥斯卡·王尔德运用其幽默和讽刺,将风俗喜剧、佳构剧、闹剧三者与现实题材完美地结合在一起,为伦敦的戏剧舞台吹来了一阵清风。维多利亚时代的道德是残酷的,毫不留情。在《不可儿戏》中,王尔德巧妙地揭示了维多利亚时代道德的反人性和虚伪性,不仅含沙射影地批判了当时的社会习俗和上流社会虚假的道德观,同时也描绘了一个有限的花花公子世界。
此外,Peacock副教授还指出,在语言风格上,王尔德善用修饰语表达人物的内心情感:在词汇上,他利用一词多义、制造双关、套用习语等方法增强语言效果;在句法上,除了大量王尔德式警句,还巧妙地使用对偶、省略、反复等各种句式。戏剧对话句句如珠玑,让人应接不暇,拍案叫绝。
最后Peacock副教授表示,就戏剧主题而言,王尔德在《不可儿戏》中运用玩世不恭的语调,对花花公子主义进行了细致地展现,他故意用诙谐态度对待爱情、婚姻、生死等看似重大紧要的话题,实际上揭开的是维多利亚时代贵族阶级过分放大道德感的扭曲人生和社会价值观。王尔德运用大量的反逻辑语言,借助悖论、幻想和矛盾建构出自身的唯美主义逻辑。通过以上论述,Peacock副教授总结道,《不可儿戏》不仅是一部精巧绝伦、匠心独具的喜剧杰作,同时也是一部符合王尔德式唯美主义理想和典范的艺术作品。
讲座结束后,Peacock副教授与同学们围绕着讲座议题提出了自己的思考与问题,问题涉及现实主义戏剧到后现代戏剧的发展、未来戏剧发展方向及戏剧的商业化与艺术性的结合。
老师和同学们在此次讲座中均受益匪浅,获益良多,此次活动圆满地落下了帷幕。