2021年5月7日下午,北京科技大学外国语学院“Researching language and culture learning and teaching”讲座在腾讯会议平台成功举办。本次主讲人祝华教授,祝华受是英国社会科学院院士,伯明翰大学教育学院讲席教授、Mosaic多语研究中心主任,学院国际化负责人。SSCI期刊《应用语言学(Applied Linguistics)》论坛和书评主编,SSCI期刊《语言、文化与课程》(Language, Culture and Curriculum)编委,劳特利奇(Routledge)语言与跨文化交际丛书主编,剑桥应用语言学关键话题丛书主编。主要研究多语交际、跨文化交际及儿童语言,主持系列大型双语政策研究项目,发表100篇SSCI论文,专著、编著14部。
祝华教授主要涉及三个方面,即文化定义、文化与语言的内在联系以及该研究的核心问题和挑战,全方位、由浅入深地剖析了语言与文化密不可分的关系。
祝教授从文化的定义开始讲起,除了我们熟知的人类学家Tylor定义的文化外,祝教授还给出了多种文化的定义,如文化是“a fuzzy set of basic assumptions and values”、“a process”、“a verb”以及“a membership of discourse community”等。
接着,祝教授广泛引用、例举,让抽象的“文化”更加具体,便于同学们理解文化的复杂性,祝教授还从多个维度对比分析了不同文化及其语言之间的联系,从理论假设到日常生活中的具体文化现象,生动形象地诠释了文化在语言学习和教学中扮演的重要角色。再次,祝教授介绍了关于语言与文化的最新研究,以及研究中需要注意的问题,如数据收集、追踪研究团队、关注最新研究进展,以及找到研究突破点等。最后,同学们与老师们就讲座内容以及自己研究中遇到的一些困惑向祝老师请教,祝老师给予了详细的解答,启发大家进行更深入探讨和思考。
最后,讲座在师生们的Q&A环节中圆满结束。老师们和同学们都收获很大。本次讲座开阔了大家的视野,为未来相关研究提供了丰富的可能性。