2021年6月9号上午北京科技大学外国语学院“基于语料库的汉英学术语言研究及教学实践意义”讲座在腾讯会议平台成功举办。本次讲座主讲人为陶红印教授。

陶红印教授，现任洛杉矶加州大学亚洲语言文化系教授、中文部主任，曾任美国中文教师学会会长，主要研究兴趣包括话语分析、语料库语言学、应用语言学及语言教学、社会文化语言学等。在国内外发表著述一百三十多项。现任三十多个学术刊物及丛书主编或编委。

陶红印教授首先介绍了国内外已建成的知名语料库，尤其是学术英语语料库并且分享了一些可以共享的语料库资源和可供师生学习的网站和平台。然后以实际案例介绍了学术英语在词汇、语法和语用等方面的应用、存在的问题及发展趋势。陶教授重点介绍了他目前正在主持建设的多模态学术口语语料库。该语料库除了常规标注外，还进行了详细标注，如停顿时间，讲者的手势等。陶教授以实例讲解了如何将标注分析运用到语言研究。该研究不仅有利于扩大基于语料库的多模态学术英语口笔语研究，对于学术英语教学也有很大启发。最后，听众基于目前正在研究的课题或者阅读和学习中的问题向陶老师请教，陶老师一一进行了详细的回答和指导。 

本次讲座内容丰富，讲解生动，在场的每位老师和同学都受益匪浅，对于在场各位师生今后的研究与学习也有非常大的启发。最后，讲座在师生们的Q&A环节中圆满结束。老师们和同学们都收获很大。本次讲座开阔了大家的视野，为未来相关研究提供了丰富的可能性。