2021年8月21日上午,“平成文学与高龄化社会”线上研讨会成功举行。此次研讨会邀请到日本福冈女学院大学大国真希教授出席,并为众师生带来一场题为“麟翅目物语——《沉默的呼吸》和《老师的提包》”的学术讲座,讲座由我院日语系主任王书玮教授主持,日语系全体研究生和教师参加了此次研讨会。
大国教授此次讲座以蛾这一意象为中心,围绕对蛾意象进行了描写的《沉默的呼吸》及《老师的提包》两部作品进行了介绍。首先,大国教授介绍了《沉默的呼吸》作者南杏子的履历简介、概述了该作品的取材背景,并从风景描写的角度,带领大家在领略相关原文片段的基础上,分析“蛾”在物语作品中的作用。之后,大国教授从空间角度,择取《老师的提包》片段,提出在该作中,蛾有着撼动故事空间的作用。
讲座最后,大国教授总结称,在文学领域,同属麟翅目的蛾与蝶往往超越了生死界限,时而暗示可怜的际遇时而成为死后世界的向导,有时又作为死者(或生者)的灵魂象征出现。在《沉默的呼吸》中出现了与父亲之死密切相关的蛾,但其并非为了表现父亲的灵魂,而是表现父亲活过(活着)的状态。而《老师的提包》中,在主人公同性格安静的老师的恋爱故事里,蛾又折射了混乱的状况及纠结复杂的心境。
研讨会后同学和老师们从“蛾”的深层意象以及日本人的生死观等问题进行了热烈的交流和探讨,讲座让大家受益匪浅。