7月4日下午13:30,高桥龙夫教授应邀为我院做题为“近代日本文学的发端及流变”线上专题讲座,该讲座系我院为纪念建校70周年开展的“学术影响力专项提升行动”系列活动之一。讲座由外国语学院王书玮教授主持,日语专业师生参加了该讲座。
髙橋龍夫(たかはし たつお)是日本专修大学文学部教授,从事本科、硕士和博士生教学及科研工作30余年,专攻日本近现代文学,特别是在欧美艺术及文学文化对日本文学的影响方面有独到见解,现阶段主要研究芥川龙之介及村上春树。
高桥教授首先就日本近代文学在发端之处的几个特色进行了详细介绍,包括“启蒙时代”思想传播机构“明六社”、其中的福泽谕吉《劝学篇》尤其广为人知、此外还有江户时代及之前的文言文书写与明治时代后的“言文一致”运动对文学界的影响、明治初期翻译小说的流行以及政治小说。在高桥教授的耐心讲解下,同学们对日本刚刚进入近代时期的社会及时代背景有了大致地了解。
之后,高桥老师以二叶亭四迷以及森鸥外为例讲解了日本近代文学在流变的过程中受到俄国文学及德国文学的影响。二叶亭四迷的《浮云》是用“言文一致”体创作的日本近代文学最初的作品,高桥老师结合当时的时代背景对该作品进行了细致解读。此外,高桥老师又介绍了近代文学在发端之初的另一位巨匠森鸥外,除了森鸥外的德国留学之外一并解读了他的代表作《舞姬》。从上述两位作家的经历及作品的创作特色的介绍及解读,同学们了解了日本近代文学的发端及其流变过程中形成的特点。本次讲座进一步拓宽了日语专业的视野,有助于日语专业师生展开相关研究。