2022年10月13日19点，北京第二外国语学院教授、《北京第二外国语学院学报》执行主编周长银教授应邀为外国语学院师生开展主题讲座。本次讲座的题目为“外语教师学术论文写作与项目申报”，是我院为纪念建校70周年开展的“学术影响力专项提升行动”系列活动之一，我院及兄弟院校200多名师生在线参加了本次讲座。

周教授从翻译及其研究范围开始谈起，系统梳理了中国传统译学思想、中国当代翻译理论和翻译研究、当今翻译研究范式的转变及研究发展趋势，并对《北京第二外国语学院学报》近年来刊载的高被引文章按主题进行概要说明，如应急语言、译者行为、译介与传播、语料库与翻译技术、翻译家研究等。为青年教师尤其是在读博士生、硕士生提供了众多选题方向与参考。接着，周老师以自己的学术成长为例，介绍了外语学术论文写作与发表的全过程，包括论文写作前的理论准备、选题原则、文献检索、定题方法、文献阅读、文献梳理与文献综述、论文写作、论文修改、投稿与发表等多方面的内容。周教授的叙述娓娓道来、深入浅出、举一反三，理论讲解与案例分析相结合，为广大师生带来诸多启示。

会后，同学们就自己在论文选题和写作中的困惑向周教授请教，周教授耐心细致的解答同学们的困惑，为青年教师和同学们的论文选题和写作提供指引、扫除障碍 。此次讲座为我院师生在论文写作和发表方面提供了方法指导，参会师生均表示受益匪浅。